给儿子读贝贝熊的故事，顺便看了一下对照的英文，结果有很多意外收获！其中很多生动又地道的表达我们也可以拿来应用。所以父母们最好先不要抱怨没有时间，没有环境，没有资源学习，只要先把自己想学习的心情准备好，别的都不是问题了。
Learning English by using. The more you use, the more you will learn.
有时候不知为什么早晨一起床就心情不好，这种情况用英语怎么表达？
刷牙时牙膏盖掉到地上找不到就更生气了，那牙膏盖怎么说？
由于自己无理由发脾气，可能会使家庭成员气愤得带上帽子，摔门出去。用英语怎么说？
大家感觉空气中弥漫着火药味，彼此都怒视对方。
不过这种情况不会持续很久，到了晚上可能大家心情就会好起来，也许会因为一个笑话笑得肚子疼，流眼泪。
It didn't happen very often, but there were days when I woke up grouchy and got up on the wrong side of the bed. It could be worse with dropping the cap of the toothpaste tube.
One of the family members jammed his hat on his head and stormed out the door.
Angry silence filled the air.
The joke was so funny that we were laughing so hard that our sides hurt.
We laughed so hard tears rolled down our cheeks.