高铁上的广播里有很多废话,其中最废的这样一句话:“双门车厢的乘客请从车厢前部车门下车。单门车箱的乘客请先下后上。”
每次坐高铁听到这句话我都想笑:首先,哪个乘客会知道自己的车箱几个门?其次,车上的乘客只有下车的需要不需要“上车”,这先下后上是说给谁听的呢?
真不知道高铁上的广播词是谁写的,一点脑子都不用的。
高铁广播对应的英文我就没听到过一次说的像样的。那么多外语学院那么英语说的好的,就不能用点心请个人录段像样的英语广播吗?现在的高铁英文广播内容和语音都很差。
高铁上的广播里有很多废话,其中最废的这样一句话:“双门车厢的乘客请从车厢前部车门下车。单门车箱的乘客请先下后上。”
每次坐高铁听到这句话我都想笑:首先,哪个乘客会知道自己的车箱几个门?其次,车上的乘客只有下车的需要不需要“上车”,这先下后上是说给谁听的呢?
真不知道高铁上的广播词是谁写的,一点脑子都不用的。
高铁广播对应的英文我就没听到过一次说的像样的。那么多外语学院那么英语说的好的,就不能用点心请个人录段像样的英语广播吗?现在的高铁英文广播内容和语音都很差。