Connotation 内涵意义

很多词汇在表面意义之外，还有一层隐藏的含义，这就是Connotation，它的动词是Connote, 形容词是Connotative.  我们知道Con的前缀通常有概念化的意思，而note带有注解的意思，结合起来Connote就不难记忆了。

比如：

A possible connotation of “home” is “a place of warmth, comfort, and affection.”.

The author connoted the story with a much deeper meaning of life.

Data mining is a process of learning and gaining connotative and valuable information from large scale data

小说和电影作品的艺术价值很大程度来自于作者如何把隐喻放入到离奇故事中的过程，我们称之为Quality of Connotation。《悲惨世界》这样的经典巨作之所以能够深深地打动读者，是因为作者娴熟的Connotation技巧，冉阿让和德纳蒂这样人物被鲜明地塑造成善与恶的化身，从人物和故事身上，我们感受到的要比阅读到的更多，所以，我们可以说雨果connoted main characters successfully，他是一位Connotation Master

在各种艺术形式中，表达含蓄意义的手法各有不同：

小说，电影：人物，情节

音乐：节奏，旋律

绘画：色彩，对象，技法

舞蹈：肢体，

你仔细看，其实每种艺术形式都包括更多的元素，比如电影中有后期，特效，化妆，舞蹈也有服装，舞美。为什么这些元素相对不那么重要，至少难以用来衡量相关作品的艺术价值呢？是不是因为它们很难用来表达含蓄的意义？你可以回复说说你的看法。

好莱坞男星Matt Ross说过：

When people talk about careers, I always feel like the connotation of a career is that you're actually choosing things.

什么意思呢？如果我们选择一个职业，职业背后总有你人生意义的潜台词。我选择了互联网创业，你选择了成为作家，他做了一名医生，我们每个人都有人生的Connotation

你的职业是什么？

---

每天晚上六点更新一篇文章，记住和深度理解一个单词，英语上一个新台阶，从此轻松啃下英文原著。

加入《那些永远记不住的单词》简书年度英语学习特别计划请点击此处。