(2006-5-18)
拉萨通行的汉语语言是四川普通话,即所谓“川普”。
四川出生的汉族移民在拉萨全部汉人中的比例,从我接触来看,肯定超过百分之五十。在拉萨说四川话,不会被错认为是旅游者。
拉萨的非四川汉人也多会操四川话,虽然普通话的使用比例也非常高。
我来拉萨一个月整,几乎未见过操北京话者(除了旅游者)。那天在大昭寺见到那个乱照相的可能就是北京人,但是我懒得搭理丫挺的。为什么?因为我觉得大城市的风尚跟这儿格格不入。我遇到的四川人中,来自成都的都没有。重庆的有一些,但重庆是个直辖市,包括下面各县,这些所谓重庆人可能也多是下面县里的。
四川小地方人的性格对拉萨的汉族群体影响应该很大。就是那种快乐、幽默、达观同时又吃苦耐劳。这种精神每每让我感动,也每每让我感到我每一分钟都在远离大都市。我很乐于听他们讲如何通过劳动每天赚那几十元,并分享那种满足感和自豪感。他们勤奋肯干,诚实劳动,而又能知足常乐。相反,我以前接触的人却正相反:他们要么懒惰得只肯动嘴皮子,要么营营苟苟之余永不知足,被面子和贪欲锁定在烦恼之中。他们不会象拉萨的小生意人一样:我努力地劳作,做一门手艺,养得起家人,我就善待自己。
那天我们四个人打麻将,三个陕西人加我一个北京人,仍然时不常冒出四川话。这在拉萨很常见。
我作为半个语言学者,想通过理论的捷径学四川话,就好像十年前学广东话一样,到网上一查,专家说:“四川话通常有阴平、阳平、上声、去声4个声调,古入声字绝大多数归入阳平调。4个 声调的调值分别为55、21、53、213”,经过我查证后发现是狗屁。阴平调值应该是35,即高升调。其次,四川话存在强烈的变调现象,比如阳平和上声字后面跟字时会读如55高平调。如“黄”单独是21,但如果“黄奎”连起来就成了“荒”。“脑”字读如“闹”,但在“脑花”里面就成了“孬”。第三,古入声字只有一部份归入了阳平而已,大概跟东北话一样是分阴入阳入的。东北话的阳入全部归入上声,四川话大概是阴入归入阳平。
四川麻将的特点记在下面:去除了风牌(当然更没有惠儿如梅兰竹菊);打时只能胡两门,也就是必须打缺一门;不能吃上家。
在此基础上还有“血战”一说,即点炮胡牌的情况下,胡者退出,剩下三人继续打。淘汰一人,剩下两人打。牌局结束时再翻牌。
有两个四张的,或者清一色加一个杠的称为满牌。
更猛的还有,就是事先把万字牌都除去。这样胡得快。
拉萨是四川文化区,当然打四川麻将。这种打法有违传统,感觉很不适应,但似乎符合四川人的急性子和爱热闹的习性。