1
飞扬的雪
倾斜的风
晃动的花格伞
被遮掩的视线
跳跃着
寻找一瞬的暖
迎面
匆匆而过
写满怅然
不是风雪打湿了双眼
便是柔情留在了心间
2
Oh, flying snow,
come and never go！
Give my regards to the naughty wind.
So that it will be a true friend.
And say hello to the lurching umbrella.
Let it be a traveling partner.
Covered is my unsteady glance.
Here and there it wants to bounce.
Looking for a warm feeling.
Never mind the cold weather this morning .
Have you seen that beautiful girl？
Face to face ,
we move in a fast pace .
Side by side ,
upset is what we cannot hide .
Oh , flying snow ,
there is something you do not know .
If you did not kiss her lovely eyes ,
you would not miss her gentle shyness .
3
天色苍苍，
晨雪飞扬；
我有幽思，
难释彷徨。
地色茫茫，
风吹衣裳；
我有幽意，
难诉衷肠。
以子之手，
执子之伞；
婀娜倩影，
若隐若现。
寻之觅之，
皆在瞬间；
迎之盼之，
满腹怅然。
若得我思，
双眸回看；
若解我意，
心定悠然。
4
雪飘飘以飞扬，
风萧萧而吹衣。
御寒气以纸伞，
怨目光之难极。
忽雀跃以寻觅，
因迎面而欢喜。
行匆匆以一瞬，
意悠悠而不离。
问风雪以怅然，
感柔情之相惜。
5
风吹飞雪曙天白，
纸伞悠悠相继开。
寻觅高低无处去，
忽闻左右有人来。
瞬间迎面匆匆过，
一瞥愁容久久猜。
莫怨双眸沾落雪，
柔情脉脉入心怀。