场景一:吃螃蟹 (2岁+)
晚饭时,婆婆端上来一盆大闸蟹,Mía兴奋地说:“宝宝要吃,宝宝要吃!”我们跟她说:“小朋友还不能吃哦,要再长大一点才可以。”Mía 便不做声了,继续看她的《小猪佩琪》。
过了一会儿,婆婆拿石榴给Mía 吃,老公逗她说:“爸爸先吃!”Mía很认真地看着老公,说道:“石榴宝宝吃,爸爸吃大人吃的螃蟹吧!”
(宝贝你这是有小情绪了吗?)
场景二:抱宝宝 (2岁+)
一般我不在家的时候,Mía 都是由爷爷奶奶带着,他们相处得很好。但只要我在家,她就要粘着我。一日,我在家里办公,公公为了不影响我工作,便抱起宝宝朝自己的房间走去。Mía突然大叫“还给妈妈!还给妈妈!”公公问她:“什么还给妈妈?”Mía答:“把宝宝还给妈妈!”
(有点琼瑶剧的感觉啊!)
场景三: 沙发上的表白(2岁+)
一日,吃过晚饭,Mía坐在沙发上,准备看动画片。我走过去看着她,她突然站了起来,伸出双臂要我抱,说着:“我好爱妈妈呀!”我马上回她:“妈妈也好爱你啊!宝宝你还爱谁?”Mía趴在我的肩上说:“我爱爸爸,爱爷爷、奶奶,还有外公,外婆!”我说:“宝宝你真棒!但是,你还漏了一个人哦!还有你自己呢!”Mía说:“我爱我自己!”
(看来我经常挂在嘴边的“妈妈好爱你呀!”激发了女儿的情感表达开关。)
场景四:睡前(2岁+)
我:“宝宝,我们看完这个故事就睡觉了好吗?”
Mía:“嗯!”
看完书,关灯后。
Mía:“妈妈,我们再聊会天吧!”
(“讨价还价”的技术又升级咯!)
场景五:洗澡 (2岁+)
我:“Mía快来,盆里的水很舒服哦!”
Mía光着身子踏进浴盆里:“哇!太舒服啦!”
我:“现在,请你坐下吧。Siéntate...(西班牙语'你坐下'的意思。)
Mía: "¡ Por favor!"(西班牙语“请”的意思。)
我:“Muy bien! Siéntate, por favor!"(西班牙语“很好!你请坐”的意思。)宝宝会说“请”啦!
(Mía 在这样的实景对话中,掌握了不少西语词汇。有些单词几乎只讲过一次,小孩子的记忆力真是让人吃惊。)
场景六:睡前讲故事(2岁+)
(一)
睡前,在床上和女儿一起看《毛毛虫去哪了》。
我:“宝宝,屁股会亮的叫什么虫呀?”
Mía: “萤火虫。”
我:“真棒!那宝宝屁股会亮吗?”
Mía: “不会,宝宝屁股不会亮。宝宝太小了,长大了再亮。(边说边摸屁股)”
(宝贝,你长大了屁股也不会亮哦!)
(二)
我:“宝宝,萤火虫会飞吗?”
Mía:“会!”
我:“萤火虫会飞因为它有什么?
Mía:“因为它有'屁膀'!”
我:“不是'屁膀',是“翅膀”。
说完我实在忍不住大笑了起来。
(“屁股”说太多,连说“翅膀”都受影响啦!)
(三)
Mía: “妈妈,宝宝的屁股没有蝴蝶的漂亮。”
我:“没关系啊,我觉得宝宝的屁股也很漂亮。”
(宝宝,你是跟“屁股”杠上了嘛?)