情诗网 >土味情话 > 正文

土话

来源:情诗网    2021-01-29    分类:土味情话

“她篮儿里有多少杲昃啊!”

“哎,可怜啊!她成了半边人。”

上面两句,杲昃啥意思?半边人是什么人?外地人听得云里雾里,这是什么话?——这是我们那的土话。

小时候,奶奶带我到徐州孃孃单位,一帮人逗我说话,我叽里呱啦说了一堆土话,他们笑得前俯后仰,说我是小蛮子说的是一口蛮话。我委屈地告诉奶奶,奶奶说:“下次他们再叫你小蛮子,你就喊他们老侉儿。”

下次,我便“老侉儿!老侉儿!”地回击他们,一口土话,说得趾高气扬。

说着一口土话,我一路顺风顺水进入了中学。中学离家很远,离县城很近。家在学校东,县城在学校西。同学们以口音的不同明显划分为两派,一派是“东路腔”,一派是“西路调”。“东路腔”带“儿”字语多,如:狗儿,篮儿,孩儿,兔儿……“西路调”带“子”字语多,如:狗子,篮子,孩子,兔子……“东路腔”短促而绵软,“西路调”则婉转如歌唱。就腔调而言,本难分仲伯。因其得天独厚的地理优势,“西路调”秒杀“东路腔”于无形。“西路调”代表着城里人,代表了洋气。“东路腔”代表着乡下人,代表了土气。三年下来,许多“东路腔”已华丽转身为“西路调”了。我自诩“乡音难改,乡情难断。”毕业时仍操一口的“东路腔”,只是那些让“西路调”哂笑的土话不再轻易肯说了,如“杲昃”一词就被打入了冷宫。

后来,我在县城工作了,已有二十多年。村中老人说我一嘴“西路调”,越来越像城里人了。

一次上面来人检查工作,开了口,没说上几句,他便笃定地说:“你家是东边的——听口音肯定不是我们这的人。”

不被家乡人肯定,又被城里人否定,我漂泊的心啊,何处安放?

儿子从小到大,只说普通话,不会“东路腔”,也不会“西路调”,我的土话他一句都不会说,可怜如无根浮萍。

还是回到开头那两句土话吧。

杲,太阳刚上树梢,代表早上,是为东;昃,太阳在西。杲昃,即东西。《诗·卫风·伯兮》有"杲杲出日 "之句,《文心雕龙》解释说:"杲杲为日出之容。"《易·丰》云“日中则昃”,《说文》解释说:"昃,日在西方时侧也。"太阳东升西落,"杲昃"因此被用来借指东西方位,再引申为泛指任何物事的"东西"。翻查出这些资料,我不由得惊叹:土话不仅不土,原来还有这么深的渊源和学问啊。可怜的杲昃啊,蒙冤了那么多年。

半边人,指的是失去男人的女人,即寡妇。女人的一半是男人,没有了男人的女人就不是完整的人了,只能称为半边人。那失去女人的男人呢,为什么不称为半边人?这似乎有性别歧视之嫌。如今,男女各顶半边天,谁离开了谁,都还是完整的。半边人一词,很少有年轻人会说了。有些土话,会如村中的老人那样,逐渐消失在岁月中。

土话,离开再久,插入本土,便都活泛起来。春节,外出做生活的人先后回家了,在外南腔北调的,回乡后,一句句土话都跟着活了过来。

热门文章