《编舟记》这部电影由日本两大丧帅男神,松田龙平和小田切让主演,是根据日本当红新生代作家三浦紫苑的同名小说改编的。2013年上映,在2014年3月的第37届日本电影学院奖中荣获最佳影片、最佳导演、最佳男主角等共计12项大奖。
而这部荣获了诸多奖项的影片并没有讲述什么跌宕起伏的精彩故事,连个激烈争论的镜头都没有。它讲述的就是玄武书房的辞典编辑部为了编纂一部贴近时代的辞典所发生的故事。这部辞典叫做《大渡海》。
辞典的编纂与制作一般的书籍和杂志不同,是个非常特殊的世界。需要编纂它的人具备耐心,不厌倦繁琐的工作,专注于词汇的世界又不至于迷失其中,同时具备广阔的视野。
而这部电影讲的就是这样一群人的故事。
马缔光也是玄武书房的一名销售员,他是典型的宅男,不会与人交往,只爱好书籍。他住的屋子里除了一张小方桌和一张铺盖卷的空间,其余都被书籍堆满。
机缘巧合下他被辞典编辑部的荒木编辑选中,来到了辞典编辑部与主编松本老师,看上去吊儿郎当的职员西岗和劳务派遣合同工佐佐木小姐一起进行大渡海的编纂。
他在这里学会了很多东西。原来那一本本人们理所应当的拿在手里的枯燥无味的工具书,里面藏着这么多学问。要用一张张的例句采集卡去收集每一个字词;要筛选哪些词语已经被淘汰,而哪些又应该被添加进去;要考虑如何书写注释的符号才更加容易被读者读取和使用;要编写每一个词语的释义,让它们更加贴近时代,被当代的人们所理解;每一个词条要如何书写,写多长的长度;辞典的纸张要选用什么样的才可以满足厚度和重量的要求,容易翻阅不粘连还要字迹不透背。
当他们为“右”字的释义而争论不休,反复推敲时。马缔光也就决定了,他的一生都要奉献给辞典编纂。而一部辞典确实也需要这样的奉献。因为时代不断在进步,词语也在不断的消亡与新生。
当一部辞典编纂完成时,这个时代已经变化过好几轮,于是又要开始修订工作。
听到这个说法你是不是觉得有些夸张?不,一点也不夸张。因为《大渡海》从立项到编纂完成,用了十三年。
就像新调进来的职员岸边绿提出的疑问一样,十三年?那这十三年间你们都在干什么啊。
这十三年间,马缔光也和辞典编辑部的同事们,收集一个又一个的词语,一遍遍的对释义进行推敲,一次又一次的校对整本辞典。
这样才有了《大渡海》的面世。
就这样用十几年,甚至一生的时间来对一部辞典进行编纂,修订,增订。让这个世间的人们,即使时代不断在进步,依然能够通过辞典去寻找适合的表达,来传递自己的心意给爱人或这个世界,也让人们通过辞典去理解不同时代的传达。
词语汇成大海,而辞典便是可渡之舟,马缔光也和他的同事们就是编舟的人。
人们乘坐着这叶名为辞典的扁舟,在词语的大海上漂浮,努力渡到对岸。不论这个时代如何变化演变,语言永远都是人和人,人和这个世界沟通的桥梁。
这个世间不是只有鲜花美酒才是浪漫,像马缔光也和他的同事们,把一生奉献给了一项事业,用一生所有的精力,坚持执着的去把一件事做到最好最极致,并不断的去完善与提高。这样的匠人精神才是最极致的浪漫。
就像电影中最后松本老师信中说的那句:“还有什么词能比感谢更能表达我的心意呢?”。
感谢马缔光也和他的同事们,感谢那些坚守匠人精神的人们,他们让我们明白,在现在的社会,依然有这样一群人,他们不理世事纷杂,不向快节奏和高压力的生活所屈服,他们只想在有限的人生里全力的做一件事,并把这件事做到最好。
而这群人的存在,会让我觉得这世界有光,且美好。