余私语，余以体弱，夙遭祸央。生孩余月，双亲远离，成年四岁，父母劳苦。祖母秦疼余独弱，躬亲抚养。余少多灾病，六岁不行，孤立倚柱，至于髻年，叔伯已远，近无兄弟，门庭冷落，晚有弄瓦，外无高管厚禄之友，内无应门作响之邻，踽踽独行，花草互依。而秦早患风疾，勉强行走，余常伴之侧，未曾远离。
千禧之年，万象更新，旧时友官李知吾谦谨，后南商张氏举吾侍从。吾以父慈母劳，久不复命。聘书三下， 托吾南下，念量旧情，予吾权特，余以微能，应侍左右，岂吾生死所能上报，吾均有听闻，屈不赴命。呼声急乱，唤吾迟缓。省市重唤，催吾赴命。城官登门，忙于奔走。吾望按日赴职，何料秦病日重，愿苟通私欲，却命令不允，吾之处境，实为不堪。
然则古朝以德明天下，凡在奉亲，特权允照，况吾孤独，尤为特许。且吾幼服旧朝，官至市省，既得名利，又得尊宠。今吾异地老官，至鄙至微，超题过职，特令重重，未敢怠慢，有所他思。但以秦日渐衰微，声呼慢慢，危在旦夕，晨不保夕，吾无祖母，无以至今日，祖母无吾，无以完余年。老幼二人，互惜为命，唯以缓缓不能远离。
吾数今年三十️有五，祖母秦今年九十有三，是吾尽忠于国之日长，报养秦之日短也。鸟鹊长情，甘于终老，吾之辛劳，非广南之人士及苏沪广闻所明知晓。天知地鉴，诚之坦然。愿上官心念吾坦，知吾心念，惜其余岁，吾生当命给，死当草木。急奔却命之情，谨作表以明。